Exclusión.
"Creo que no está del todo mal haber padecido insomnio en la juventud, porque te abre los ojos. Es una experiencia extraordinariamente dolorosa, una catástrofe. Pero te hace comprender cosas que los otros no pueden comprender: el insomnio te coloca fuera de la esfera de los vivos. Estás excluido. Te acuestas a las ocho de la noche, a las nueve o a las diez, y al día siguiente te levantas e inicias tu jornada- ¿Qué es el insomnio? ¡A las ocho de la mañana estás exactamente igual que a las ocho de la noche! Ho hay progreso alguno. No hay sino esa inmensa noche que está ahí. Y la vida sólo es posible mediante la discontinuidad. Por eso soporta la gente la vida, gracias a la discontinuidad que da el sueño. La desaparición del sueño crea como una discontinuidad funesta. Tienes un sólo enemigo: el día, la luz del día. Es extraordinariamente penoso. Pero sucede lo siguiente: cuando estás en vela, estás solo... ¿con quién? Con nadie, estás solo con la idea de la Nada, es una palabra usada por influencia de Sartre... Pero resulta una evidencia, lo sientes casi físicamente y todas las cosas que eran sólo conceptos se te convierten en realidades vivas. En primer lugar, el tiempo cobra otra dimensión. El tiempo apenas corre, minuto tras minuto, y cada minuto es una realidad: el tiempo que corre, pero no avanza (...) En el tedio el tiempo se te vuelve exterior. Pero en el insomnio el tiempo es tu enemigo, porque es un tiempo en el que no puedes insertarte. ¿Qué sentido tiene ese paso del tiempo? Tu estás ahí, todo el mundo ronca y tu eres el único que está en vela. Con que no quiero hablar del aspecto trágico, pero, como usted sabe, el noventa por ciento de los suicidios se debe al insomnio. No voy a citarle estadísticas, pero no importa. Yo lo sé- Es el insomnio. Un insomne se suicida, mientras quien desconoce el insomnio no se suicida (...) Casi todos los suicidios sin motivo se deben al insomnio. Se puede soportar eso -como en mi caso-, a condición de no trabajar. Y he empleado esta expresión, que si mis padres no hubieran financiado mis insomnios, me habría matado con toda seguridad. No es una experiencia individual, no soy sólo yo, conozco a multitud de personas que han experimentado lo mismo. He hablado con médicos sobre el insomnio y no saben nada. Quienes no han vivido personalmente esa tragedia no pueden entender nada, y personalmente, considero que el insomnio es la mayor experiencia que se puede tener en la vida."
Emile Cioran.
"Creo que no está del todo mal haber padecido insomnio en la juventud, porque te abre los ojos. Es una experiencia extraordinariamente dolorosa, una catástrofe. Pero te hace comprender cosas que los otros no pueden comprender: el insomnio te coloca fuera de la esfera de los vivos. Estás excluido. Te acuestas a las ocho de la noche, a las nueve o a las diez, y al día siguiente te levantas e inicias tu jornada- ¿Qué es el insomnio? ¡A las ocho de la mañana estás exactamente igual que a las ocho de la noche! Ho hay progreso alguno. No hay sino esa inmensa noche que está ahí. Y la vida sólo es posible mediante la discontinuidad. Por eso soporta la gente la vida, gracias a la discontinuidad que da el sueño. La desaparición del sueño crea como una discontinuidad funesta. Tienes un sólo enemigo: el día, la luz del día. Es extraordinariamente penoso. Pero sucede lo siguiente: cuando estás en vela, estás solo... ¿con quién? Con nadie, estás solo con la idea de la Nada, es una palabra usada por influencia de Sartre... Pero resulta una evidencia, lo sientes casi físicamente y todas las cosas que eran sólo conceptos se te convierten en realidades vivas. En primer lugar, el tiempo cobra otra dimensión. El tiempo apenas corre, minuto tras minuto, y cada minuto es una realidad: el tiempo que corre, pero no avanza (...) En el tedio el tiempo se te vuelve exterior. Pero en el insomnio el tiempo es tu enemigo, porque es un tiempo en el que no puedes insertarte. ¿Qué sentido tiene ese paso del tiempo? Tu estás ahí, todo el mundo ronca y tu eres el único que está en vela. Con que no quiero hablar del aspecto trágico, pero, como usted sabe, el noventa por ciento de los suicidios se debe al insomnio. No voy a citarle estadísticas, pero no importa. Yo lo sé- Es el insomnio. Un insomne se suicida, mientras quien desconoce el insomnio no se suicida (...) Casi todos los suicidios sin motivo se deben al insomnio. Se puede soportar eso -como en mi caso-, a condición de no trabajar. Y he empleado esta expresión, que si mis padres no hubieran financiado mis insomnios, me habría matado con toda seguridad. No es una experiencia individual, no soy sólo yo, conozco a multitud de personas que han experimentado lo mismo. He hablado con médicos sobre el insomnio y no saben nada. Quienes no han vivido personalmente esa tragedia no pueden entender nada, y personalmente, considero que el insomnio es la mayor experiencia que se puede tener en la vida."
Emile Cioran.
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home